مطالعات تفسیر تطبیقی

مطالعات تفسیر تطبیقی

بررسی تطبیقی دیدگاه محمدسعید حکیم و صادقی تهرانی در آیة صدم توبه و عبارت « السَّابِقُونَ الْأَوَّلُونَ»

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
عضو هیات علمی دانشگاه علوم و معارف قرآن - دانشکده تهران
10.22034/csq.2026.507018.1527
چکیده
در آیه صدم سوره توبه برای عبارت «السابقون الاولون» سه پاداش در نظر گرفته‌شده اما تفاوت اندیشه و وجود پیش فرض‌ها موجب تعارض عقاید بین مفسران فریقین در چیستی معنای نخستین پیشگامان شده است همچنین مساله دیگر آن است که در چه شرایطی پاداش‌ها به «السابقون الاولون» تعلق می‌گیرد. بدین‌جهت پژوهش حاضر به‌روش تحلیلی- تطبیقی دیدگاه‌های «آیت‌الله محمدسعید حکیم» و «فخر رازی» به‌عنوان دو تن از علمای فریقین را بررسی کرده و به نتایج زیر دست یافته است: مجمل بودن لفظ «سابق» در آیه شریفه، مورد تایید هر دو اندیشمند است که با قید هجرت و نصرت مقید شده؛ اما از نظر مصادیق «السابقون الاولون» و «و الذین اتبعوهم باحسان»، شرایط دریافت رضوان الهی و عدالت صحابه دارای آراء متفاوتی هستند. بنابر دیدگاه آیت‌الله حکیم برای «نخستین پیشگام» بودن و «تبعیت به نیکی» بایستی به دو معیار ایمان و عمل صالح به‌صورت مستمر و همیشه تا زمان دیدار الهی ملتزم بود تا بتوان به رضوان الهی دست یافت؛ اما به‌عقیده فخررازی مساله مهم پیشگامی در هجرت است و همین امر خود موجب رضایت الهی می‌باشد که ابوبکر به‌جهت نخستین پیشگام در هجرت به این شایستگی دست یافته است. همچنین یکی از استنادات جمهور اهل‌سنت برای اثبات «نظریه عدالت صحابه» همین آیه شریفه می‌باشد. آیت‌الله حکیم ضمن بیان دیدگاه‌های استدلالی خود در ردّ این نظریه معتقد هستند که تلاش جمهور اهل‌سنت در اثبات عدالت صحابه، ایجاد مسیری موازیِ اهل‌بیت عصمت و طهارت می‌باشد و انحراف مسلمانان از مسیر حق است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A comparative study of the views of Ayatollah Muhammad Saeed Hakim and Fakhr al-Din Razi on "Al-Sabaqun al-Awlun"

نویسنده English

zohre akhavan moghadam
IRAN TEHRAN UNIVERCITY OF QURAN
چکیده English

In the hundredth verse of Surah At-Tawbah, three rewards are considered for the phrase “the first pioneers,” but the difference in thought and the existence of presuppositions has led to a conflict of opinions between the commentators of both sects regarding the meaning of the first pioneers. Another issue is under what conditions the rewards are attributed to “the first pioneers.” For this reason, the present study has examined the views of “Ayatollah Muhammad Saeed Hakim” and “Fakhr Razi,” as two scholars of both sects, using an analytical-comparative method, and has reached the following results: The generality of the word “the first” in the noble verse is confirmed by both thinkers, which is restricted by the condition of migration and victory; however, in terms of the examples of “the first pioneers” and “and those who followed them with good conduct,” the conditions for receiving divine pleasure and the justice of the companions have different opinions. According to Ayatollah Hakim, to bethe"first pioneer" and"follow the good onemust adhere to the two criteria of faith and righteous deeds continuously and always until the time of divine visitation in order to achieve divine pleasure; however according to Fakhr-Razi, the important issue is the pioneering in the migration, and this in itself is the cause of divine pleasure that Abu Bakr achieved this qualification as the first pioneer in the migration. Also,one of the references of the Sunni community to prove the "theory of the justice of the companions" is this noble verse. While expressing his argumentative views in rejecting this theory, Ayatollah Hakim believes thattheeffort of the Sunni community to prove the justice of the companions is to create a parallel path to the infallibilityand purity of the Ahl al-Bayt, and that it is a deviation of Muslims from the path of truth.

کلیدواژه‌ها English

السابق
مهاجران
قرآن

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 19 مرداد 1405

  • تاریخ دریافت 28 بهمن 1403
  • تاریخ بازنگری 18 تیر 1405
  • تاریخ پذیرش 19 مرداد 1405
  • تاریخ انتشار 19 مرداد 1405