مطالعات تفسیر تطبیقی

مطالعات تفسیر تطبیقی

تبیین مسوولیت اجتماعی حاصل از خسارت به اموال دیگران از منظر مفسران فریقین (مطالعه موردی آیه اعتداء)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 پژوهشگر پژوهشکده وقف و فقه نظام - استادیار دانشگاه قم
2 استادیار دانشکده سوره
10.22034/csq.2026.495652.1502
چکیده
آموزه های وحیانی بر عرصه های مختلف زندگی بشر حاکم است و به دلیل تحریف ناپذیری قرآن، استحکام خلل ناپذیری دارد، یکی از آن عرصه‌های سترگ، تصرف در مال و جان دیگران است که گستره وسیعی از زندگی را شامل است، از این روی شناخت فرهنگ وحیانی قرآن در زمینه تصرف در اموال دیگران و آثار تکلیفی و وضعی آن از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. برای دستیابی به این مقصود راهی غیر از مراجعه به آیات مختلف مصحف شریف، تعمق در آن‌ها، تأمل در روایاتی که در ذیل آیات آمده‌اند و آنچه علما در بررسی آن آیات فرمودند وجود ندارد و در این تحقیق نیز حتی الامکان این راه را پیموده شده است؛

دست آورد بررسی نظریات این است که قرآن کریم از ایجاد خسارت و تصرف نا مشروع در اموال دیگران با عناوین مختلف مثل سرقت، خوردن مال یتیم، نپرداختن خمس و زکات، رشوه، قمار و ربا نهی می‌کند و به نظر بعضی مفسرین و فقهاء دستور به جبران خسارات مالی نیز می‌دهد.آنچه در قرآن کریم و فرهنگ وحی بارز است احترام خاص به حقوق مدنی، منع از ایجاد خسارت در اموال دیگران و مقابله با آن است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Explanation of social responsibility resulting from damage to other people's property from the point of view of foreign commentators (A case study of the attack verse)

نویسندگان English

morteza safaritabar 1
seyedmostafa malihi 2
1 Researcher of Nizam Waqf and Jurisprudence Institute - Assistant Professor of Qom University
2 Assistant Professor of Surah Faculty
چکیده English

The teachings of revelation rule over different areas of human life and due to the incorruptibility of the Qur'an, it has an unbreakable strength. One of those major areas is taking possession of other people's property and lives, which includes a wide range of life. Therefore, knowing the culture The revelation of the Qur'an is of special importance in the field of taking possession of other people's property and its obligatory and status effects. To achieve this goal, there is no other way than referring to the various verses of Mushaf Sharif, meditating on them, reflecting on the narrations that are mentioned below the verses and what the scholars said in examining those verses, and in this research this path has been followed as much as possible. ;

The result of examining the theories is that the Holy Qur'an forbids causing damage and illegitimate possession of other people's property under various titles such as theft, eating orphan's property, not paying khums and zakat, bribery, gambling and riba, and according to some commentators and jurists, it is ordered to It also gives compensation for financial losses. What is clear in the Holy Quran and the revealed culture is special respect for civil rights, prohibition of causing damage to other people's property and dealing with it.

کلیدواژه‌ها English

Verse of aggression
civil liability
damage
compensation
financial loss

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 16 شهریور 1405

  • تاریخ دریافت 04 دی 1403
  • تاریخ بازنگری 05 بهمن 1403
  • تاریخ پذیرش 06 بهمن 1403
  • تاریخ انتشار 16 شهریور 1405