مطالعات تفسیر تطبیقی

مطالعات تفسیر تطبیقی

بررسی تطبیقی دیدگاه امام خامنه‌ای و رشیدرضا در تفسیر آیه 40 توبه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
استادیار علوم قرآن و حدیث و دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم- خمین
10.22034/csq.2026.596551.1687
چکیده
آیه 40 توبه در مورد آغاز هجرت پیامبراکرم(ص) و امداد و تایید ایشان از سوی خداست. این آیه از مهم‌ترین آیاتی است که برخی از مفسران آن را دلیل برتری شخص همراه پیامبر(ص) بر سایر صحابه دانسته‌اند. هدف پژوهش حاضر، بررسی مبانی، هدف و شیوه استدلال امام خامنه‌ای و رشیدرضا درتفسیر آیه 40 سوره توبه است. این تحقیق با استفاده از روش توصیفی–تحلیلی، دیدگاه دو مفسر را مورد بررسی قرار داده است. یافته-های این پژوهش نشان می‌دهد که با توجه به مبانی، اهداف و روش دو مفسر استنباط و برداشت‌ها متفاوت است. رشیدرضا با تکیه بر روایات و دیدگاه فخررازی و آلوسی، عبارات: «ثانی اثنین» و «صاحب» و نیز نزول سکینه الهی و خطاب محبت آمیز پیامبر(ص) با «لَا تَحْزَنْ» و تأیید الهی با لشکریان نادیدنی را در تکریم همراه پیامبر(ص) دانسته است. امام خامنه‌ای با توجه به اهداف کلی آیه، سیاق و فضای نزول آیه و ادله قرآنی، دلالت فقرآت آیه بر تکریم شخص همراه پیامبر(ص) را نمی‌پذیرد و پشتوانه اصلی دیدگاه رشیدرضا را روایاتی دانسته‌اند که مورد تایید نیستند.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Comparative Study of Imam Khamenei's and Rashid Reza's Views on the Interpretation of Verse 40 of Repentance

نویسنده English

Sayed Mohammad Esmaeili
Assistant Professor of Quran and Hadith Sciences and University of Holy Quran Sciences and Education - Khomeini
چکیده English

Verse 40 of At-Tawbah is about the beginning of the migration of the Holy Prophet (PBUH) and his help and approval from God. This verse is one of the most important verses that some commentators have considered as the reason for the superiority of the person accompanying the Prophet (PBUH) over the other companions. The aim of the present study is to examine the principles, purpose and method of reasoning of Imam Khamenei and Rashid Reza in the interpretation of verse 40 of Surah At-Tawbah. This study has examined the views of the two commentators using a descriptive-analytical method. The findings of this study show that according to the principles, purposes and methods of the two commentators, the inferences and interpretations are different. Rashid Reza, relying on the narrations and views of Fakhr-Razi and Alusi, has considered the expressions: “Thani At-Tawba” and “Sahib” as well as the descent of divine tranquility and the loving address of the Prophet (PBUH) with “La tahzan” and divine approval with invisible armies as honoring the companions of the Prophet (PBUH). Considering the overall objectives of the verse, the context and atmosphere of the revelation of the verse, and the Quranic evidence, Imam Khamenei does not accept the implication of the verses' verses on honoring the person accompanying the Prophet (PBUH) and considers the main support for Rashid Reza's view to be narrations that are not approved.

کلیدواژه‌ها English

Verse 40: Repentance, Rashid Reza, Imam Khamenei, Prophet Muhammad'
s (PBUH) migration, Mount Thawr

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 11 مهر 1405

  • تاریخ دریافت 20 مرداد 1405
  • تاریخ بازنگری 04 شهریور 1405
  • تاریخ پذیرش 11 مهر 1405
  • تاریخ انتشار 11 مهر 1405