مطالعات تفسیر تطبیقی

مطالعات تفسیر تطبیقی

تحلیل انتقادی مبانی عصری ـ تربیتی سعید حوّی در الأساس فی التفسیر

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار گروه معارف اسلامی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شیراز، شیراز، ایران
2 گروه الهیات، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه بوعلی سینا، همدان، ایران.
10.22034/csq.2026.556322.1604
چکیده
تفاسیر قرآن، همچون دیگر نوشته‌های علمی، از اصول و مبانی مشخصی پیروی می‌کنند. لکن در بیشتر تفاسیر، مبانی مفسّر به وضوح مطرح نشده است. استخراج، ارائة نظام‌مند، تبیین و نقد مبانی تفسیری مفسّران از جمله تلاش‌های علمی ضروری در دانش تفسیر به شمار می‌رود که در خصوص برخی از تفاسیر به سرانجام رسیده است. تحلیل انتقادی مبانی عصری-تربیتی سعید حوّی در الأساس فی التفسیر بر عهدة این نوشتار است. در این پژوهش که به روش توصیفی و تحلیلی سامان یافته، به دست آمد که الأساس فی التفسیر همچون بسیاری از تفاسیر متأخر و معاصر، از تحولات گستردة فکری، فرهنگی، سیاسی و ... پس از رنسانس متأثر بوده و بر همین اساس، برخی از مبانی مفسّر متفاوت از تفاسیر متقدم است. همچنین مبنای «قرآن، کتاب زندگی و تربیت» با قرائت خاص مؤلف و طرح ایدة احیای خلافت اسلامی و وحدت جوامع مسلمان هرچند این تفسیر را با تفاسیر دیگر متمایز نموده؛ اما چه بسا زمینه‌ساز تحولاتی اجتماعی‌ همچون پیدایش گروه‌های خشن در دهه‌های بعد شده است. مبنای «وحدت موضوعی قرآن» مفسّر با الگوی ابتکاری، مختص به این تفسیر بوده و سراسر این تفسیر را با تفاسیر متقدم و معاصر خویش متمایز کرده است. مبنای «توجه به اقتضائات عصر»، با بیشترِ تفاسیر هم‌دورة خود مشترک است. برخی از مبانی تفسیری سعید حوّی در تفاصیل آن قابل نقد بوده و نیازمند بازنگری و اصلاح است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A critical analysis of Saeed Hawwa's contemporary educational foundations, primarily in interpretation.

نویسندگان English

Seyed Ruhollah Dehqan Baghi 1
Karam Siyavoshi 2
1 Department of Islamic Education, School of Medicine, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran
2 Department of Theology, Faculty of Humanities, Bu-Ali Sina University, Hamedan, Iran.
چکیده English

Quranic exegeses, like other scholarly writings, adhere to specific principles and foundations; however, in most commentaries, the exegete's underlying premises are not explicitly articulated. Extracting, systematically presenting, explaining, and critiquing these interpretive foundations constitute essential scholarly endeavors within the field of exegesis—tasks that have already been accomplished for some commentaries. This study undertakes a critical analysis of the contemporary and educational foundations found in Sa‘īd Ḥawwā’s *al-Asās fī al-Tafsīr*. Conducted using a descriptive-analytical method, the research reveals that *al-Asās fī al-Tafsīr*—like many late and contemporary commentaries—was influenced by the sweeping intellectual, cultural, and political transformations that followed the Renaissance; consequently, some of the author's foundations diverge from those of earlier exegetical works. Furthermore, the premise of the "Quran as a book of life and upbringing"—characterized by the author's unique interpretation and the promotion of ideas such as the revival of the Islamic Caliphate and the unity of Muslim societies—distinguishes this work from others, yet it may have also paved the way for social shifts, including the emergence of violent groups in subsequent decades. The author's premise of the "thematic unity of the Quran," featuring an innovative model, is unique to this work and sets it apart from both earlier and contemporary commentaries. The premise of "addressing the exigencies of the age," however, is shared with most commentaries of the same era. Certain aspects of Sa‘īd Ḥawwā’s interpretive foundations are open to criticism and require revision and refinement.

کلیدواژه‌ها English

AlAsas Fi AlTafsir
Saeed Hawa
Principles of Interpretation
Fundamentals of Interpretation

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 27 مهر 1405

  • تاریخ دریافت 08 آبان 1404
  • تاریخ بازنگری 25 شهریور 1405
  • تاریخ پذیرش 27 مهر 1405
  • تاریخ انتشار 27 مهر 1405